bao lơn
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun: - Balcony: A platform that projects outward from the wall of a building, typically on an upper floor, enclosed by a railing or balustrade and accessible from an interior room. It is a common architectural feature used for getting fresh air, enjoying a view, or as an outdoor extension of a living space.
Usage Examples
- Noun:
- Căn hộ có một bao lơn nhỏ nhìn ra công viên. (The apartment has a small balcony overlooking the park.)
- Mỗi sáng, bà tôi thường uống cà phê trên bao lơn. (Every morning, my grandmother drinks coffee on the balcony.)
- Họ trang trí bao lơn bằng những chậu hoa rực rỡ. (They decorated the balcony with vibrant flower pots.)
Advanced Usage
- "Đứng trên bao lơn": To stand on the balcony.
- Đứng trên bao lơn, anh ấy có thể ngắm toàn cảnh thành phố. (Standing on the balcony, he could view the entire cityscape.)
Variants and Related Words
- Ban công: This is a more common modern synonym for "bao lơn," also meaning "balcony." "Bao lơn" can sometimes sound more formal or architectural.
- Lan can: Railing or balustrade. This is the protective barrier on a .
- Lan can bao lơn được làm bằng sắt rèn. (The balcony railing is made of wrought iron.)
Synonyms
- Balcony (English equivalent).
- Veranda: A roofed platform along the outside of a house, often on the ground level. While similar, a veranda is usually larger and ground-floor, whereas a is typically on an upper floor.
- Terrace: A flat, open area, often on a roof or raised platform. A terrace is generally larger than a typical .
Related Phrases
- Phòng có bao lơn: A room with a balcony.
- Chúng tôi đã đặt một phòng có bao lơn hướng ra biển. (We booked a room with a balcony facing the sea.)
Related Idioms
(Note: There are no widely recognized idioms in Vietnamese that specifically and exclusively feature the word "bao lơn." It is primarily a standard architectural term.)